If I install a package directly by building from the sources, how can apt-get/dpkg be kept in the loop? I don't want apt-get to unnecessarily try to upgrade the package again.